Pazljivo radite i uskladite vas prevod zajedno sa vasim klipom da ne bi bilo problema. I to stavljaj samo dvdrip, ne treba ti 720p ili brrip. Ako pokrenem powerdvd nemam opciju da ubacim externi prevod, ako pokrenem windvd ista stvar. Zelim da gledam seriju na tv preko usb flasha,ali nemam prevod. Sep 19, 2011 glavni grad paname 2diokakav san kada poludin, peskarija ribarnica, izmedu nebodera duration. American reunion aka american pie reunion 2012 hrvatski. Napravio sam dvd sa programom convertxtodvd i kada sam ga pustio na kucnom plejeru video sam da su slova prevoda jako mala, takoreci necitljiva. Kako da ubacim direktno na racunaru prevod u film,tj. Prevodi najveca baza prevoda za filmove i tv serije. Dakle, uzmimo za primer film clash of the titans 2010 720p brrip x264. Ako neko ima problem sa frejmovima, znaci ima film od npr. Svaki mjesec posjeti nas vise od 4 500 000 surfera. On u 3d tehnici publiku uvlaci pravo na popriste jedne od najbrutalnijih i najpresudnijih borbi u novijoj istoriji, uz istovremenu priliku da nesto nauci o tome kako savremeni rusi vide sebe i.
Ovaj postupak ponoviti i za ostala slova koja nedostaju. Posao vrse klasicni playeri tipa bs, km i drugi ali mi najbolju sliku daje powerdvd ali kao sto rekoh, u njega ne mogu da ucitam externi prevod. Posto sam originalni avi i prevod obrisao ne mogu ponovo. Uputstvo napisano ovde je i dalje aktuelno ako zelite da gledate sve sadrzaje dostupne za zapadno trziste. Ako i nakon toga film nema prevod,pokusajte da skinete drugi titl. Napomena svi titlovi su u zip formatu,neophodno je da raspakujete titl da bi on mogao da radi. Trazeni naslov je zabiljezen i vjerujemo da ce uskoro biti preveden. Nakon sto su 70 godina britanci i amerikanci pravili ratne fimove o drugom svetskom ratu iz svog ugla, koji su nasli mesto u popularnoj kulturi, bioskope sada osvaja ruski film staljingrad. Ucitavanje prevoda u film na dvddivx, bluray i bilo kom.
Kako ispraviti i prilepiti prevod na film mycity forumi. Nisam to nikada radeo i nikako ne uspevam,potrosio sam brdo dvda bez rezultata. Dec 30, 2016 kako ubaciti prevod u film ili seriju hajvaneri. Za dvd format nem pojam u vezi titlova a i sta ce ti to. Feb 08, 2016 sesir profesora koste vujicaprofessor kosta vujics hat 2012 ceo film kosutnjak film duration. Kako da ne budete zrtva silovanja reklamama na nasim kanalima, kako da gledate netflix iako ste u zemlji srbiji i kako da vas to kosta manje nego paket kod nasih kablovskih. Ako film i dalje nema prevod,pokusajte da titl preimenujete bas kao sto je i sam naziv filma. Lepo iz total commandera prekopiras film i prevod i voila. Podnaslovititlovi za filmove filmovi, tv serije, glazba. Sesir profesora koste vujicaprofessor kosta vujics hat 2012 ceo film kosutnjak film duration.
Gledajte filmove sa prevodom na android telefonu blog. Mycity audiovideo montaza kako dodati prevod na dvd film ko je trenutno na forumu ukupno su 925 korisnika na forumu 59 registrovanih, 5 sakrivenih i 861 gosta administrator supermoderator moderator detaljnije. Ako titla nema na 23 stranice onda najcesce nema titla za taj film ili je tek u prijevodu. Sep 08, 20 napomena svi titlovi su u zip formatu,neophodno je da raspakujete titl da bi on mogao da radi.
Kadulja u engleski hrvatskiengleski rjecnik glosbe. Svakog meseca nas sajt poseti vise od 4 500 000 korisnika. Dvix format je sasvim ok glede kvaliteta ime mu govori sve. Nekad uspem i pojma nemam sta sam i kako radio ali cvrc na tvu hijeroglifi ili u najboljem slucaju neka slova izgledaju strasno tako da je opsti zamor citati. Sve 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38. Onda sam konvertovao film u dvd format da bih ga narezao na prazan dvd da bih ga mogao gledati na dvd playeru na tvu ali kad sam konvertovao film u dvd format nema prevoda a ja hocu da ga zakacim za stalno.
Netflix je dostupan u srbiji, medutim sa suzenim izborom serija i filmova. Po drugi put molim za odgovor,odnosno uputstvo kako da spojim film i prevod. Kada skines neki film dvix formata samo je potrebno da pogledas u prospertis koliko ima fpsa, 23, 25 ili 29 nadjes prevod sa istim brojem fpsa, oba fajla pustis zajedno u, recimo, bsplayeru i nemas nikakvih problema. Cinema borrows from the other arts, such as music, drama, and literature, but is entirely dependent for its origins on technological developments, including.
Medjutim kako da ubacim prevod u film i to sve na usb. Kako pronaci odgovarajuci prevod za film saznaj novo. Ako ste napokon nasli na nekom stranom sajtu film ili seriju ali nema prevod na srpski jezik, onda je ovo uputstvo za vas. Trazim na primer film home,ukucam ga u pretragu na i kada izbaci rezulatate, presko. Kako dodati prevod na bilo koji online film ili seriju. Uspeo sam da otvorim sa smplayerom, u pocetku su bila izoblicena slova pa sam isao na download subtitle i pn je sam nasao srpski prevod i automatski ucitao, sad cu da probam to sa jos nekim filmovima. Starovali ste film, kliknete na oblacic u donjem desnom uglu, zatim na custom i ubacite prevod koji ste malocas prilagodili i prepravili. A kad vec kopiras, neka film i prevod budu u istom folderu i neka imaju isto ime npr film.
Gledajte filmove sa prevodom na android telefonu blog jaka. Postoji nekoliko dobrih domacih sajtova na kojima mozete gledati online filmove i serije sa prevodom ali problem nastaje kada ne mozete da pronadete taj odredeni film ili tu odredenu seriju ili mozda postoji ali nema prevoda. Glavni grad paname 2diokakav san kada poludin, peskarija ribarnica, izmedu nebodera duration. Todos lo saben aka everybody knows 2018 srpski titl. Kako da ne budete zrtva silovanja reklamama na nasim kanalima, kako da gledate netflix iako ste u zemlji srbiji i kako da vas to kosta manje nego paket kod nasih.
323 790 1206 1183 1330 1025 664 547 1303 1516 811 988 970 695 467 1213 905 745 1180 366 227 475 1457 205 532 171 1565 519 271 622 1052 1014 967 601